グリーン島|ワーホリログ008

b991144e3ce873344607ab45b65b9398 グリーン島|ワーホリログ008

ケアンズから1番か2番目に近いレジャー島。もう一つはフィッツロイ島。
看板に書いてる
Swim in pairs or in groups.If you are not a good swimmer,wear a life vest.Be sun safe slip,slop,slap.
の意味は
「ペアかグループで泳げよー、自信無いならベスト着とけ!日焼けに注意な!slip,slop,slap」
最後の”slip,slop,slap”は、
・Slip on a Shirt!(長袖シャツ着れ!)
・Slip on Sunscreen! (日焼け止めクリーム塗れ!)
・Slap on hat!(帽子被れ!)
というオーストラリアで使われている紫外線防止を促す合言葉。
あの国は紫外線が強力で、現地民はまっしろになるほどクリーム塗ったくってます。
一方観光客は水着でビーチで寝そべってます。

コメントを残してみる

コメント