アルファとかブラボーとか｜フォネティックコード
髪切らなきゃ。フジカワです、こんにちは。
さて、電気屋さんに電話越しで製品型番伝えたりする時、
上手くアルファベットが伝わらないことがありますね。
僕：「”P”です」
店員：「”E”？」
僕：「違います、”P”です。”ピー！”」
店員：「あっ、失礼しました。”T”ですね？」
僕：「ちげっ、”ピー”です”ピー”！。”Panasonic”の”P”です！」
店員：「あ、はいはい、”P”ですね。（ちゃんと喋れ）」
的な。
そんなに滑舌は悪くないと思うのですが、こういう事態に遭遇するとグッと疲れちゃうので、伝えるための表を探してみました。フォネティックコードというそうで。戦争映画でよく聞くヤツです。これ覚えればカッコイイぜ！
「フォックストロット、ユニフォーム、ジュリエット、インディア、キロ、アルファ、ウィスキー、アルファ、”FUJIKAWA”です。イエス！フージーカーワー！オーイエー（ハイタッチ）！」
って海外のホテルを電話でブッキングしちゃうのが夢です。
コードについて
さて、表の中身についてですが、基本はNATO（北大西洋条約機構）やICAO（国際民間航空機関）、FAA（アメリカ連邦航空局）などなど、多くの国際機関で共通で使われているものだけど、国によって若干異なるところもあるそうです。代表的でかつ、分かりやすそうなものを「その他の単語」に書いています。
| アルファベット | 伝える単語 | 単語の読み方 | その他の単語 |
|---|---|---|---|
| A | ALFA | アルファ | America (アメリカ) |
| B | BRAVO | ブラボー | Baltimore (ボルチモア) |
| C | CHARLIE | チャーリー | Canada (カナダ) |
| D | DELTA | デルタ | Denmark (デンマーク) |
| E | ECHO | エコー | Edward (エドワード) |
| F | FOXTROT | フォックストロット | Florida (フロリダ) |
| G | GOLF | ゴルフ | Germany (ジャーマニー) |
| H | HOTEL | ホテル | Hawaii (ハワイ) |
| I | INDIA | インディア | Italien (イタリアン) |
| J | JULIETT | ジュリエット | Japan (ジャパン) |
| K | KILO | キロ | King (キング) |
| L | LIMA | リマ | London (ロンドン) |
| M | MIKE | マイク | Mexico (メキシコ) |
| N | NOVEMBER | ノベンバー | New York (ニューヨーク) |
| O | OSCAR | オスカー | Ontario (オンタリオ) |
| P | PAPA | パパ | Paris (パリ) |
| Q | QUEBEC | ケベック | Queen (クィーン) |
| R | ROMEO | ロメオ | Roma (ローマ) |
| S | SIERRA | シエラ | Spain(スペイン) |
| T | TANGO | タンゴ | Tokyo (トーキョー) |
| U | UNIFORM | ユニフォーム | Uruguay (ウルグアイ) |
| V | VICTOR | ビクター | Victory (ビクトリー) |
| W | WHISKEY | ウィスキー | Washington (ワシントン) |
| X | X-RAY | エクスレイ | - |
| Y | YANKEE | ヤンキー | Yokohama (ヨコハマ) |
| Z | ZULU | ズール | Zebra (ゼブラ) |
とはいえ
泡食った時に急に出てくるのは冒頭に書いたように
「”Panasonic”の”P”」とか「”Toshiba”の”T”」とかなんでしょうけど。
フォネティックコードが自然に、かつ滑らかに出るように頑張ります。
でも日本人相手に「パパの”P”です」って言っても難しいよなぁ。
やっぱり「Panasonicの”P”です」の方が伝わるよなぁ。
というわけで相手によって柔軟に使い分けましょう。
